| Example of a proposal for a
tarako counter |
|
|
| Nissui products may be displayed in a way that
best suits the customers’ menus and preferences. (Unlabeled
items are images for reference only.) |

In spring of 2010, Nissui launched two new tarako and karashi
mentaiko products: "30%-Less-Salt Kazoku-ni-Ureshii Tarako" and "Iro-Iro-Tsukaeru
Mentaiko Sauce."
As indicated by its name, "30%-Less-Salt Kazoku-ni-Ureshii
Tarako" contains 30% less salt than conventional tarako products.
The product uses Nissui's proprietary salt-flavor enhancing technology
(patent pending) to maintain the flavor but reduce the salt content.
The "Iro-Iro-Tsukaeru Mentaiko Sauce" comes in a convenient
container with a cap for easy storage and can be used in a wide
range of dishes both Western and Asian, such as pasta, onigiri (rice
balls), salads and toast. Although this product had been sold commercially,
it is being formally launched on the market for household use.
With the addition of these two new products as well as "Hakata-Ago-Otoshi" of
Hakata Marukita Suisan Co., Ltd. and the tarako products of Tokyo
Kitaichi Co., to Nissui's existing products, such as "Shio-Tarako," "Karashi
Mentaiko," and "Tarako-Hogushi-Bin," Nissui now offers
a wide range of products in its lineup. Moreover, Nissui is now
able to promote its products as the mainstay of the tarako and karashi
mentaiko counters of the volume retailers, which, in turn, has enabled
consumers to select products that best suit their menus and preferences.
The Group has also been using recipe cards and other sales promotion
items to attract new customers to tarako and karashi mentaiko counters.
UniSea, Inc., which has received EU HACCP certification, has began
to cultivate the U.S. and European markets for cod roe products
and is expected to be a pioneer in the overseas development of the
Group's cod roe business.
"In terms of overseas development in 2009, the production
of items intended for Japanese expatriates living in Europe has
commenced at UniSea, Inc. and these products are being sold through
JP Klausen & Co. A/S, the Group company in Denmark. Although
the retail prices of cod roe products have been on the decline in
the Japanese market, they are still high compared to the prices
overseas. Therefore, in order to gain momentum in the overseas markets,
we still need to address the task of increasing the added value
of these products. However, as the roes of gray cod, Southern blue
whiting, hoki and hake are already being processed and consumed
overseas, we believe that there is plenty of potential for cod roe
consumption. We hope that one day our customers from around the
world, not just from Japan, will ask for ‘Nissui-brand Tarako
and Karashi Mentaiko'by name," says Hirofumi Wasada, Manager,
Fisheries Business Department 1,Section 1 (position at the time
of writing).
In the cod roe business also, Nissui, is utilizing its unique
global supply chain to take on the challenge of the global market.
|