Press Release

NISSUi Letter

Back to Press Release IndexMay 21, 2004

Executive Appointments and Change in Officers’ Duties

Please be informed that Nippon Suisan Kaisha, Ltd. (Naoya Kakizoe, President & CEO) has made its recommendations for executive appointments and a change in Officer’s Duty as follows.

The recommended appointments are subject to the approval of the Company’s General Shareholders’ meeting to be held on June 29, 2004 and to the approval of the Board of Directors Meeting to be held on the same day.

I. Executive Appointments (Effective on June 29, 2004)
<New Position> <Old Position in Parentheses> <Sustained Position> <Name>
Director - Business Supervisor in
South America, President
of Nippon Suisan America
Latina S.A.
Kotaro Yoshikawa
Statutory Auditor(Outside Auditor)
* Advisory of IBJ Systems, Ltd.
- - Kimizo Shimamura


II.Resignation
<New Position> <Old Position in Parentheses> <Sustained Position> <Name>
President of
Nippon Marine Enterprises,
Ltd. Managing Director
(on June 11)
Managing Director - Kanji Kato
- Statutory Auditor
(Outside Auditor)
- Kiyohiro Nomura


III. Change in Officer’s Duties (Effective on June 1, 2004)
<New Position> <Old Position in Parentheses> <Sustained Position> <Name>
- Managing Director
Business Supervisor
in South America
Managing Director Kanji Kato

(Reference) Kotaro Yoshikawa, President of Nippon Suisan America Latina S. A., will be in place of the Business Supervisor in South America on June 1, 2004.

For information, contact
Nippon Suisan Kaisha, Ltd.
Public Relations Office
email: nissui_web@nissui.co.jp
Personal Information Protection Policy Basic Information Security Policy Site Policy Contact Us